{"id":81587,"date":"2022-08-15T17:01:04","date_gmt":"2022-08-15T14:01:04","guid":{"rendered":"https:\/\/lawoffice.org.il\/%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a9%d7%94\/"},"modified":"2023-03-21T11:45:40","modified_gmt":"2023-03-21T09:45:40","slug":"heritage-en-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/fr\/heritage-en-israel\/","title":{"rendered":"Dispositions g\u00e9n\u00e9rales de la loi sur les successions : H\u00e9ritage par d\u00e9cision de justice et h\u00e9ritage par testament en Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.nevo.co.il\/law_html\/Law01\/181_001.htm\">La loi sur l&rsquo;h\u00e9ritage de 1965 <\/a>(ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0la loi\u00a0\u00bb) contient diverses dispositions concernant l&rsquo;h\u00e9ritage en Isra\u00ebl.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La loi donne \u00e0 une personne (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0le testateur\u00a0\u00bb) la possibilit\u00e9 de laisser un testament (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0testament\u00a0\u00bb) qui explique ce qu&rsquo;il adviendra de ses biens, propri\u00e9t\u00e9s, fonds, etc. En l&rsquo;absence de testament, la loi \u00e9tablit les r\u00e8gles de r\u00e9partition de la succession entre les diff\u00e9rents descendants ou parents (ci-apr\u00e8s : \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/en\/legal-inheritance\/\"> l&rsquo;h\u00e9ritage l\u00e9gal<\/a> \u00ab\u00a0).<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Dans cet article, nous allons expliquer les concepts g\u00e9n\u00e9raux de la loi. En outre, les sections 1 \u00e0 9 de la loi isra\u00e9lienne sur les successions contiennent des dispositions g\u00e9n\u00e9rales concernant l&rsquo;h\u00e9ritage, et ces dispositions s&rsquo;appliquent \u00e0 la fois \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritage par testament et \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritage par d\u00e9cision l\u00e9gale. Nous les aborderons \u00e9galement.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20304 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/money-1-150x150.png\" alt=\"Dispositions g\u00e9n\u00e9rales de la loi sur les successions : H\u00e9ritage par d\u00e9cision de justice et h\u00e9ritage par testament en Isra\u00ebl\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/money-1-150x150.png 150w, https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/money-1-75x75.png 75w, https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/money-1-300x300.png 300w, https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/money-1-50x50.png 50w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<h4 dir=\"ltr\"><strong>Concepts g\u00e9n\u00e9raux du droit des successions<\/strong><\/h4>\n<p dir=\"ltr\"><strong>\u00a0<\/strong>La loi relative \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritage en Isra\u00ebl fait appel \u00e0 un certain nombre de concepts, et pour bien les comprendre, il est n\u00e9cessaire de les conna\u00eetre :<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Succession<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Succession &#8211; les biens, les droits et les dettes d&rsquo;une personne qu&rsquo;elle laisse derri\u00e8re elle apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Tout ce qu&rsquo;une personne laisse derri\u00e8re elle n&rsquo;est pas inclus dans la succession &#8211; les fonds des contrats d&rsquo;assurance, de pension et de pr\u00e9voyance vont aux b\u00e9n\u00e9ficiaires qui sont \u00e9num\u00e9r\u00e9s sur le contrat lui-m\u00eame, \u00e0 moins qu&rsquo;il ne soit clairement \u00e9tabli que ces choses iront \u00e0 la succession, conform\u00e9ment \u00e0 ce qui est indiqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;article 147 de la loi :<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab\u00a0Les sommes \u00e0 verser du fait du d\u00e9c\u00e8s de la personne en vertu du contrat d&rsquo;assurance, en fonction de l&rsquo;adh\u00e9sion \u00e0 un fonds de rente ou \u00e0 un fonds de pr\u00e9voyance ou pour toute autre raison similaire, ne sont pas du tout la succession, \u00e0 moins qu&rsquo;il n&rsquo;ait \u00e9t\u00e9 stipul\u00e9 qu&rsquo;elles viendront \u00e0 la succession.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\">En outre, la succession ne r\u00e9partit pas ce qui reviendra au conjoint du testateur en raison <a href=\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/\u05d4\u05e1\u05db\u05dd-\u05de\u05de\u05d5\u05df-\u05d4\u05d4\u05e1\u05db\u05dd-\u2026-\u05d0\u05ea-\u05e1\u05d5\u05d2\u05d9\u05d9\u05ea-\u05d4\u05e8\u05db\u05d5\u05e9\/\">d&rsquo;accords pr\u00e9nuptiaux <\/a>\u00a0ou de relations personnelles, selon l&rsquo;article 148 de la loi :<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab\u00a0Cette loi n&rsquo;a pas pour but de porter atteinte aux accords pr\u00e9nuptiaux entre un homme et sa femme, ni aux droits qui d\u00e9coulent de cette relation intime.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Il existe des dispositions de la loi dans des lois suppl\u00e9mentaires qui stipulent que ces avantages, ainsi que d&rsquo;autres, ne passent pas \u00e0 la succession.<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Distinction entre une \u00ab\u00a0succession\u00a0\u00bb et une \u00ab\u00a0part\u00a0\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Part &#8211; un certain bien que le testateur laisse explicitement dans son testament \u00e0 un h\u00e9ritier (par exemple : un appartement), ou un avantage sp\u00e9cifique (par exemple : 10.000 NIS de la succession).<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La succession est un concept g\u00e9n\u00e9ral qui traite de l&rsquo;ensemble des biens du testateur, ou d&rsquo;une partie ind\u00e9finie de ceux-ci (par exemple, 30 % de la succession, sans pr\u00e9cision).<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Successeur et h\u00e9ritier<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Successeur &#8211; une personne qui h\u00e9ritera d&rsquo;une partie de la succession conform\u00e9ment au testament.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">H\u00e9ritier par alliance &#8211; un h\u00e9ritier qui a le droit de partager une partie de la succession, mais pas par le biais du testament.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">H\u00e9ritier &#8211; peut \u00eatre \u00e0 la fois un \u00ab\u00a0successeur\u00a0\u00bb et un \u00ab\u00a0h\u00e9ritier par alliance\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h4 dir=\"ltr\"><strong>Dispositions g\u00e9n\u00e9rales, articles 1 \u00e0 9 de la loi sur les successions<\/strong><\/h4>\n<p dir=\"ltr\">Les dispositions suivantes s&rsquo;appliquent \u00e0 la fois \u00e0 l'\u00a0\u00bbh\u00e9ritage par d\u00e9cision de justice\u00a0\u00bb et \u00e0 l'\u00a0\u00bbh\u00e9ritage par testament\u00a0\u00bb.<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>La succession imm\u00e9diate<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Lorsqu&rsquo;un testateur d\u00e9c\u00e8de, la succession passe imm\u00e9diatement aux h\u00e9ritiers. Toutefois, le droit est purement abstrait \u00e0 ce moment-l\u00e0. Qui sont les h\u00e9ritiers ? Quelle est leur part dans la succession ? Cela est \u00e9tabli apr\u00e8s l&rsquo;octroi d&rsquo;un \u00ab\u00a0Inheritance Order\u00a0\u00bb ou d&rsquo;un \u00ab\u00a0Probate Order\u00a0\u00bb (article 1 de la loi).<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Qui sont les h\u00e9ritiers ?<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Les h\u00e9ritiers sont l&rsquo;un des suivants : \u00ab\u00a0h\u00e9ritiers l\u00e9gaux\u00a0\u00bb (en l&rsquo;absence de testament) ou h\u00e9ritiers par testament (article 2 de la loi).<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Qui est apte \u00e0 h\u00e9riter de la succession ? (Article 3 de la loi)<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Une personne vivante au moment du d\u00e9c\u00e8s du testateur.<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Une personne n\u00e9e dans les 300 jours suivant le d\u00e9c\u00e8s du testateur (tout h\u00e9ritier potentiel, pas seulement les descendants du testateur)<\/li>\n<li>Les enfants qui ne sont pas n\u00e9s dans le mariage ont les m\u00eames droits que les enfants n\u00e9s dans le mariage.<\/li>\n<li>La soci\u00e9t\u00e9 en tant qu&rsquo;h\u00e9ritier (article 4 de la loi)<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Une soci\u00e9t\u00e9 peut \u00eatre un h\u00e9ritier, uniquement si cela est indiqu\u00e9 dans un testament.<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Interdiction d&rsquo;h\u00e9riter<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">La section 5 de la loi stipule que les personnes suivantes ne peuvent pas h\u00e9riter :<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>\u00ab\u00a0Toute personne qui a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e pour avoir intentionnellement caus\u00e9 la mort du testateur ou pour avoir tent\u00e9 de causer sa mort\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Exception &#8211; le testateur a graci\u00e9 par \u00e9crit la personne susmentionn\u00e9e ou l&rsquo;a d\u00e9sign\u00e9e comme b\u00e9n\u00e9ficiaire du testament, cette personne redevient alors apte \u00e0 h\u00e9riter.<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>\u00ab\u00a0Toute personne qui a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e pour avoir dissimul\u00e9 ou d\u00e9truit les derni\u00e8res volont\u00e9s du testateur, pour les avoir falsifi\u00e9es ou pour avoir intent\u00e9 des poursuites en vertu d&rsquo;un testament falsifi\u00e9\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>Retrait d&rsquo;un h\u00e9ritier de la succession (article 6 de la loi)<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Un h\u00e9ritier qui souhaite se retirer compl\u00e8tement d&rsquo;une partie ou de la totalit\u00e9 de la succession, de sorte qu&rsquo;il ne soit plus consid\u00e9r\u00e9 comme un h\u00e9ritier (sans droits ni obligations). Il existe deux possibilit\u00e9s de se retirer d&rsquo;une succession :<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Retrait d&rsquo;une partie ou de la totalit\u00e9 &#8211; c&rsquo;est-\u00e0-dire qu&rsquo;une personne se retire de 100 % des droits sur la succession ou se retire d&rsquo;une partie d&rsquo;entre eux (par exemple : 30 % de la succession).<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Il n&rsquo;est pas possible de se retirer d&rsquo;un bien sp\u00e9cifique, sauf si le testament indique explicitement que l&rsquo;h\u00e9ritier en a h\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Retrait pour le bien d&rsquo;une certaine personne &#8211; il ne peut se retirer de la succession que si c&rsquo;est pour le bien du conjoint, de l&rsquo;enfant ou des fr\u00e8res et s\u0153urs du testateur.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Le retrait ne peut se faire qu&rsquo;apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s du testateur et avant le partage de la succession.<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Transactions de l&rsquo;h\u00e9ritier avec ses droits sur la succession (section 7 de la loi)<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s du testateur et avant la distribution de la succession, l&rsquo;h\u00e9ritier peut pr\u00e9parer un accord \u00e9crit dans lequel il transf\u00e8re ou loue sa part de la succession au profit d&rsquo;une autre personne ou entit\u00e9, puisque la succession n&rsquo;a pas encore \u00e9t\u00e9 divis\u00e9e en raison d&rsquo;un droit non sp\u00e9cifi\u00e9 dans la succession qui d\u00e9termine quand elle sera distribu\u00e9e.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Lorsque l&rsquo;h\u00e9ritier souhaite transf\u00e9rer ou louer un actif sp\u00e9cifique de la succession, il ne peut le faire qu&rsquo;apr\u00e8s le partage de la succession.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Apr\u00e8s avoir transf\u00e9r\u00e9 ou lou\u00e9 son droit dans la succession, l&rsquo;h\u00e9ritier ne peut plus s&rsquo;en retirer.<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Forclusion des droits de l&rsquo;h\u00e9ritier sur la succession par les cr\u00e9anciers<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Les cr\u00e9anciers de l&rsquo;h\u00e9ritier peuvent faire valoir ses droits sur la succession apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s du testateur et avant le partage de la succession.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Si l&rsquo;on parle de forclusion sur un bien sp\u00e9cifique auquel l&rsquo;h\u00e9ritier a droit dans la succession, cela se fera apr\u00e8s le partage de la succession.<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Les op\u00e9rations du testateur sur l&rsquo;h\u00e9ritage de son vivant (article 8 de la loi)<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Comme la loi ne veut pas restreindre la \u00ab\u00a0libert\u00e9 de distribution\u00a0\u00bb du testateur, celui-ci ne peut pas effectuer de transactions sur l&rsquo;h\u00e9ritage de son vivant (accorder ou refuser des droits sur l&rsquo;h\u00e9ritage). Le testateur peut r\u00e9diger un testament, dans lequel il indique ses souhaits quant \u00e0 la mani\u00e8re dont l&rsquo;h\u00e9ritage sera partag\u00e9 et \u00e0 qui apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Op\u00e9rations de donation<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Une donation destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre faite apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s ne peut \u00eatre faite que dans le testament.<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Deux personnes sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es et personne ne conna\u00eet l&rsquo;ordre de leur d\u00e9c\u00e8s<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Lorsque deux ou plusieurs personnes d\u00e9c\u00e8dent et que personne ne conna\u00eet l&rsquo;ordre de leurs d\u00e9c\u00e8s, on distingue l&rsquo;h\u00e9ritier apparent (qui est h\u00e9ritier dans tous les cas, quel que soit l&rsquo;ordre des d\u00e9c\u00e8s) et l&rsquo;h\u00e9ritier pr\u00e9somptif (dont l&rsquo;h\u00e9ritage d\u00e9pend de l&rsquo;ordre des d\u00e9c\u00e8s). Dans ce cas, les r\u00e8gles suivantes de l&rsquo;article 9 de la loi s&rsquo;appliquent :<\/p>\n<ol dir=\"ltr\">\n<li>\u00ab\u00a0Lorsqu&rsquo;un des plaignants est h\u00e9ritier apparent et que l&rsquo;autre plaignant est h\u00e9ritier pr\u00e9somptif, le plaignant qui est h\u00e9ritier apparent est pr\u00e9f\u00e9r\u00e9\u00a0\u00bb ;<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0Lorsque les deux plaignants sont h\u00e9ritiers pr\u00e9somptifs, le plaignant qui est conjoint ou parent du testateur dont la succession est partag\u00e9e est pr\u00e9f\u00e9r\u00e9\u00a0\u00bb ;<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0Entre plusieurs plaignants au m\u00eame niveau de pr\u00e9f\u00e9rence dans le partage de la succession, sans testament, selon les r\u00e8gles du partage par h\u00e9ritage l\u00e9gal.\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ol>\n<h4 dir=\"ltr\"><strong>La loi qui s&rsquo;applique \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritage en Isra\u00ebl et le tribunal autoris\u00e9 correspondant<\/strong><\/h4>\n<p dir=\"ltr\"><strong>\u00a0<\/strong>En mati\u00e8re d&rsquo;h\u00e9ritage, le droit civil s&rsquo;applique, \u00e0 savoir la loi sur l&rsquo;h\u00e9ritage. Cette loi s&rsquo;applique \u00e0 tous les citoyens isra\u00e9liens, quelle que soit leur appartenance religieuse.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Les tribunaux qui sont autoris\u00e9s \u00e0 statuer sur les questions d&rsquo;h\u00e9ritage sont :<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Le tribunal de la famille (ci-apr\u00e8s : \u00ab\u00a0le tribunal\u00a0\u00bb).<\/li>\n<li>Un tribunal religieux qui est autoris\u00e9 \u00e0 statuer sur les questions relatives au statut personnel du testateur, et qui peut statuer sur la majorit\u00e9 des questions d&rsquo;h\u00e9ritage (selon le droit religieux coutumier) lorsque les conditions suivantes sont r\u00e9unies :<\/li>\n<li>Toutes les parties concern\u00e9es ont exprim\u00e9 leur consentement par \u00e9crit<\/li>\n<li>Lorsque l&rsquo;une des parties est mineure ou incapable, ses droits ne seront pas inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux qu&rsquo;elle aurait re\u00e7us selon le droit civil.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 dir=\"ltr\"><strong>Registre des successions en Isra\u00ebl &#8211; d\u00e9partement du minist\u00e8re de la Justice<\/strong><\/h4>\n<p dir=\"ltr\"><strong>\u00a0<\/strong>Les demandes d&rsquo;ordonnance d&rsquo;h\u00e9ritage l\u00e9gal et d&rsquo;ordonnance d&rsquo;homologation seront d\u00e9pos\u00e9es aupr\u00e8s du Registrar of Inheritance Affairs (ci-apr\u00e8s : \u00a0\u00bb le registrar \u00ab\u00a0). Le registraire doit transf\u00e9rer la demande au tribunal en pr\u00e9sence de l&rsquo;une des conditions de l&rsquo;article 67A de la loi \u00e9num\u00e9r\u00e9e ci-dessous :<\/p>\n<ol dir=\"ltr\">\n<li>\u00ab\u00a0Une opposition \u00e0 la demande est d\u00e9pos\u00e9e\u00a0\u00bb ;<\/li>\n<li>\u00a0\u00bb L&rsquo;\u00c9tat ou l&rsquo;une de ses institutions sont parties \u00e0 la demande \u00a0\u00bb ;<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0Le Procureur g\u00e9n\u00e9ral ou son repr\u00e9sentant a jug\u00e9 bon d&rsquo;engager une proc\u00e9dure concernant la demande ou de se joindre \u00e0 la proc\u00e9dure\u00a0\u00bb ;<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0L&rsquo;administrateur g\u00e9n\u00e9ral repr\u00e9sente la demande d&rsquo;une personne qui se d\u00e9signe un tuteur, mineur ou absent\u00a0\u00bb ;<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0Le testament qui fait l\u2019objet de la requ\u00eate est un testament oral\u00a0\u00bb ;<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0Le testament faisant l&rsquo;objet de la demande pr\u00e9sente un vice ou un \u00e9l\u00e9ment manquant\u00a0\u00bb ;<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0Les dispositions du septi\u00e8me chapitre s&rsquo;appliquent \u00e0 la succession\u00a0\u00bb ;<\/li>\n<li>Le greffier des affaires successorales a jug\u00e9 bon de transf\u00e9rer la demande au tribunal.<\/li>\n<\/ol>\n<h4 dir=\"ltr\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>Vous souhaitez r\u00e9diger un testament ? Soumettre une demande d&rsquo;ordonnance d&rsquo;h\u00e9ritage ou d&rsquo;homologation ? Nos bureaux sont \u00e0 votre service<\/strong><\/h4>\n<p dir=\"ltr\">Dans nos bureaux, vous rencontrerez des avocats qui peuvent vous aider \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes d&rsquo;h\u00e9ritage en Isra\u00ebl. Nos avocats sont \u00e9galement sp\u00e9cialis\u00e9s dans le droit de la famille et sont des m\u00e9diateurs certifi\u00e9s. Nos avocats vous aideront \u00e0 formuler un testament qui refl\u00e8te l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de vos souhaits et vous accompagneront dans les diff\u00e9rentes proc\u00e9dures jusqu&rsquo;au d\u00e9p\u00f4t. En outre, nos avocats vous aideront \u00e0 d\u00e9poser une demande d&rsquo;ordonnance d&rsquo;h\u00e9ritage ou d&rsquo;ordonnance d&rsquo;homologation, ainsi que les proc\u00e9dures qu&rsquo;elles impliquent.<\/p>\n<p>[author_and_contact_info]<\/p>\n<div class=\"midContent\">\n<div class=\"textImgFloated midContentText clearfix\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La loi sur l&rsquo;h\u00e9ritage de 1965 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0la loi\u00a0\u00bb) contient diverses dispositions concernant l&rsquo;h\u00e9ritage en Isra\u00ebl. La loi donne \u00e0 une personne (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0le testateur\u00a0\u00bb) la possibilit\u00e9 de laisser un testament (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0testament\u00a0\u00bb) qui explique ce qu&rsquo;il adviendra de ses biens, propri\u00e9t\u00e9s, fonds, etc. En l&rsquo;absence de testament, la loi \u00e9tablit les&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[416],"tags":[],"class_list":["post-81587","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-droit-de-la-famille"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment partager l&#039;h\u00e9ritage en Isra\u00ebl ? \u05c2<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explication juridique de la fa\u00e7on dont un h\u00e9ritage en Isra\u00ebl est divis\u00e9 selon les r\u00e8gles \u00e9tablies par la loi, \u00e0 moins qu&#039;un dernier testament ne soit fait \u00e0 l&#039;avance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anat Levi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u05d6\u05de\u05df \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05de\u05d5\u05e2\u05e8\u05da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/heritage-en-israel\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/heritage-en-israel\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anat Levi\",\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/person\/54ceba07d7e7232e7bd7d43831ca3e64\"},\"headline\":\"Dispositions g\u00e9n\u00e9rales de la loi sur les successions : H\u00e9ritage par d\u00e9cision de justice et h\u00e9ritage par testament en Isra\u00ebl\",\"datePublished\":\"2022-08-15T14:01:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-21T09:45:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/heritage-en-israel\/\"},\"wordCount\":1957,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Lois des affaires familiales\"],\"inLanguage\":\"he-IL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/heritage-en-israel\/\",\"url\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/heritage-en-israel\/\",\"name\":\"Comment partager l'h\u00e9ritage en Isra\u00ebl ? \u05c2\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-15T14:01:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-21T09:45:40+00:00\",\"description\":\"Explication juridique de la fa\u00e7on dont un h\u00e9ritage en Isra\u00ebl est divis\u00e9 selon les r\u00e8gles \u00e9tablies par la loi, \u00e0 moins qu'un dernier testament ne soit fait \u00e0 l'avance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/heritage-en-israel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"he-IL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/heritage-en-israel\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/heritage-en-israel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dispositions g\u00e9n\u00e9rales de la loi sur les successions : H\u00e9ritage par d\u00e9cision de justice et h\u00e9ritage par testament en Isra\u00ebl\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/\",\"name\":\"\u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9\",\"description\":\"\u05de\u05e9\u05e8\u05d3 \u05e2\u05d5&quot;\u05d3 \u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"he-IL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#organization\",\"name\":\"Decker, Pex, Levi, Rosenberg\",\"url\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"he-IL\",\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-DPORL-png.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-DPORL-png.png\",\"width\":623,\"height\":217,\"caption\":\"Decker, Pex, Levi, Rosenberg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CohenDeckerPexBroshLawOffice\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/17964447\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCl4bpApJMC9KIBF-TCN2gcA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/person\/54ceba07d7e7232e7bd7d43831ca3e64\",\"name\":\"Anat Levi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"he-IL\",\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u05e2\u05e0\u05ea-\u05d8\u05d5\u05d1\u05d4-2-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u05e2\u05e0\u05ea-\u05d8\u05d5\u05d1\u05d4-2-150x150.jpg\",\"caption\":\"Anat Levi\"},\"url\":\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/author\/anat\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment partager l'h\u00e9ritage en Isra\u00ebl ? \u05c2","description":"Explication juridique de la fa\u00e7on dont un h\u00e9ritage en Isra\u00ebl est divis\u00e9 selon les r\u00e8gles \u00e9tablies par la loi, \u00e0 moins qu'un dernier testament ne soit fait \u00e0 l'avance.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"twitter_misc":{"\u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3":"Anat Levi","\u05d6\u05de\u05df \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05de\u05d5\u05e2\u05e8\u05da":"10 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/heritage-en-israel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/heritage-en-israel\/"},"author":{"name":"Anat Levi","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/person\/54ceba07d7e7232e7bd7d43831ca3e64"},"headline":"Dispositions g\u00e9n\u00e9rales de la loi sur les successions : H\u00e9ritage par d\u00e9cision de justice et h\u00e9ritage par testament en Isra\u00ebl","datePublished":"2022-08-15T14:01:04+00:00","dateModified":"2023-03-21T09:45:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/heritage-en-israel\/"},"wordCount":1957,"publisher":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#organization"},"articleSection":["Lois des affaires familiales"],"inLanguage":"he-IL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/heritage-en-israel\/","url":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/heritage-en-israel\/","name":"Comment partager l'h\u00e9ritage en Isra\u00ebl ? \u05c2","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#website"},"datePublished":"2022-08-15T14:01:04+00:00","dateModified":"2023-03-21T09:45:40+00:00","description":"Explication juridique de la fa\u00e7on dont un h\u00e9ritage en Isra\u00ebl est divis\u00e9 selon les r\u00e8gles \u00e9tablies par la loi, \u00e0 moins qu'un dernier testament ne soit fait \u00e0 l'avance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/heritage-en-israel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"he-IL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/heritage-en-israel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/heritage-en-israel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lawoffice.org.il\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dispositions g\u00e9n\u00e9rales de la loi sur les successions : H\u00e9ritage par d\u00e9cision de justice et h\u00e9ritage par testament en Isra\u00ebl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#website","url":"https:\/\/lawoffice.org.il\/","name":"\u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9","description":"\u05de\u05e9\u05e8\u05d3 \u05e2\u05d5&quot;\u05d3 \u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9","publisher":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lawoffice.org.il\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"he-IL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#organization","name":"Decker, Pex, Levi, Rosenberg","url":"https:\/\/lawoffice.org.il\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"he-IL","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-DPORL-png.png","contentUrl":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-DPORL-png.png","width":623,"height":217,"caption":"Decker, Pex, Levi, Rosenberg"},"image":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CohenDeckerPexBroshLawOffice","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/17964447","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCl4bpApJMC9KIBF-TCN2gcA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/person\/54ceba07d7e7232e7bd7d43831ca3e64","name":"Anat Levi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"he-IL","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u05e2\u05e0\u05ea-\u05d8\u05d5\u05d1\u05d4-2-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u05e2\u05e0\u05ea-\u05d8\u05d5\u05d1\u05d4-2-150x150.jpg","caption":"Anat Levi"},"url":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/author\/anat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81587"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87358,"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81587\/revisions\/87358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}